{"id":4175,"date":"2016-09-02T20:01:35","date_gmt":"2016-09-02T20:01:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.terramataresort.it\/santo-stefano-al-mare\/"},"modified":"2025-07-09T06:55:16","modified_gmt":"2025-07-09T06:55:16","slug":"santo-stefano-al-mare","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.terramataresort.it\/fr\/santo-stefano-al-mare\/","title":{"rendered":"Santo Stefano al Mare"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"color: #1f1f1f;\"><span style=\"font-size: 28px;\">Santo Stefano <strong>al Mare<\/strong><\/span><\/span><\/p>\n<p>Santo Stefano al Mare : le caract\u00e8re authentique d\u2019un village de p\u00eacheurs ligure et un v\u00e9ritable joyau, riche en histoire, culture, nature et confort moderne.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #1f1f1f;\"><span style=\"font-size: 28px;\">Aper\u00e7u <strong>Historique<\/strong><\/span><\/span><\/p>\n<p>Le village, \u00e0 l\u2019origine une colonie romaine appel\u00e9e \u201cPorciana\u201d, fut donn\u00e9 en 1049 par Ad\u00e9la\u00efde de Suse aux B\u00e9n\u00e9dictins de l\u2019Abbaye de Saint-\u00c9tienne de G\u00eanes.<br \/>\nAu XIIIe si\u00e8cle, la communaut\u00e9 participa \u00e0 des \u00e9v\u00e9nements majeurs comme la bataille de Meloria (1284) et la conqu\u00eate de Cagliari (1290) aux c\u00f4t\u00e9s de G\u00eanes.<br \/>\nLa menace des incursions sarrasines poussa \u00e0 la construction, au XVIe si\u00e8cle, de la c\u00e9l\u00e8bre tour \u00e0 neuf c\u00f4t\u00e9s (aujourd\u2019hui l\u2019h\u00f4tel de ville), pour d\u00e9fendre la c\u00f4te.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #1f1f1f;\"><span style=\"font-size: 28px;\">Attractions &amp; <strong>Patrimoine Artistique<\/strong><\/span><\/span><\/p>\n<p><strong>\u00c9glise de Saint \u00c9tienne Protomartyr (XIIIe\u2011XVe si\u00e8cle)<\/strong><br \/>\nChef-d\u2019\u0153uvre roman avec colonnes m\u00e9di\u00e9vales, peintures ligures et statue en bois de Saint S\u00e9bastien attribu\u00e9e \u00e0 Dyck.<\/p>\n<p><strong>Oratoire du Saint Christ<\/strong><br \/>\nPetit lieu de culte situ\u00e9 pr\u00e8s de l\u2019\u00e9glise principale.<\/p>\n<p><strong>Tour \u00e0 neuf c\u00f4t\u00e9s<\/strong><br \/>\nTour c\u00f4ti\u00e8re de 1566, unique en son genre et aujourd\u2019hui h\u00f4tel de ville ; elle joua un r\u00f4le fondamental dans la d\u00e9fense du littoral.<\/p>\n<p><strong>Mus\u00e9e de l\u2019\u00c9pave Romaine<\/strong><br \/>\nInstall\u00e9 dans l\u2019ancienne gare ferroviaire, il abrite des artefacts d\u2019un navire romain d\u00e9couvert \u00e0 proximit\u00e9, avec visites immersives des fonds marins.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #1f1f1f;\"><span style=\"font-size: 28px;\">Nature &amp; <strong>Activit\u00e9s de Plein Air<\/strong><\/span><\/span><\/p>\n<p><strong>Plages<\/strong><br \/>\nDe grandes plages et des zones plus calmes, id\u00e9ales pour les familles ou les amateurs de d\u00e9tente.<\/p>\n<p><strong>Port de plaisance Marina degli Aregai<\/strong><br \/>\nPort touristique \u00e9quip\u00e9 pour environ 1 000 bateaux, parfait pour se promener, prendre un ap\u00e9ritif au coucher du soleil ou pratiquer des activit\u00e9s nautiques.<\/p>\n<p><strong>Piste cyclable de la Riviera des Fleurs<\/strong><br \/>\n40 km de Imperia Oneglia \u00e0 Ospedaletti, traversant le village avec des vues spectaculaires et une v\u00e9g\u00e9tation m\u00e9diterran\u00e9enne.<\/p>\n<p><strong>Plong\u00e9e<\/strong><br \/>\nLa \u00ab\u00a0secca di Santo Stefano\u00a0\u00bb et les vestiges du navire romain offrent une biodiversit\u00e9 marine et des fonds marins fascinants pour les plongeurs.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #1f1f1f;\"><span style=\"font-size: 28px;\">\u00c9v\u00e9nements &amp; <strong>Festivals<\/strong><\/span><\/span><\/p>\n<p>Charmant et paisible, le village s\u2019anime en \u00e9t\u00e9 avec des concerts, f\u00eates gastronomiques et \u00e9v\u00e9nements culturels, souvent organis\u00e9s sur le littoral ou sur la place principale.<br \/>\nDe grandes manifestations musicales et artistiques ont lieu dans les villes voisines (Imperia, Sanremo), facilement accessibles.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #1f1f1f;\"><span style=\"font-size: 28px;\">Notre resort <strong>Terramata<\/strong><\/span><\/span><\/p>\n<p>Situ\u00e9 au c\u0153ur de Santo Stefano al Mare, *Terramata Resort* propose :<\/p>\n<ul>\n<li>9 appartements (5 de style proven\u00e7al, 4 modernes)<\/li>\n<li>Piscine d\u2019eau sal\u00e9e, jacuzzi, aire de jeux, salle commune avec ping-pong, billard, baby-foot<\/li>\n<li>Grands espaces ext\u00e9rieurs avec jardin, terrasse panoramique, barbecue<\/li>\n<li>Emplacement id\u00e9al : \u00e0 seulement 300\u202fm de la plage et du port, avec parking priv\u00e9 et Wi\u2011Fi gratuit<\/li>\n<\/ul>\n<p>Id\u00e9al pour les groupes et familles \u00e0 la recherche de confort moderne, de flexibilit\u00e9 et de proximit\u00e9 avec le centre et la mer.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #1f1f1f;\"><span style=\"font-size: 28px;\">Informations <strong>Pratiques<\/strong><\/span><\/span><\/p>\n<p><strong>Comment y arriver<\/strong> : bien desservi par la SS1 \u201cAurelia\u201d ; la piste cyclable longe l\u2019ancienne voie ferr\u00e9e, parfaite pour des d\u00e9placements doux.<br \/>\n<strong>Mobilit\u00e9 locale<\/strong> : le centre est facilement accessible \u00e0 pied ; v\u00e9los et scooters sont id\u00e9aux pour explorer la c\u00f4te.<br \/>\n<strong>Services<\/strong> : commerces, caf\u00e9s, restaurants de poissons, pharmacie, alimentation ; banques, poste, centre de plong\u00e9e, port de plaisance avec location et charter de bateaux.<br \/>\n<strong>Climat<\/strong> : doux, avec des \u00e9t\u00e9s chauds et des hivers temp\u00e9r\u00e9s ; parfait pour des vacances toute l\u2019ann\u00e9e.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #1f1f1f;\"><span style=\"font-size: 28px;\">Pourquoi <strong>Choisir Santo Stefano al Mare et le Terramata Resort<\/strong><\/span><\/span><\/p>\n<p>Santo Stefano al Mare allie histoire, mer et d\u00e9tente. C\u2019est la destination id\u00e9ale pour ceux qui recherchent :<\/p>\n<ul>\n<li>Repos et culture dans un village authentique<\/li>\n<li>Activit\u00e9s de plein air comme le v\u00e9lo, la marche et la plong\u00e9e<\/li>\n<li>Commodit\u00e9 : plages, port, restaurants et cin\u00e9ma en bord de mer<\/li>\n<li>S\u00e9journer au Terramata Resort, c\u2019est \u00eatre \u00e0 deux pas de tout, avec un confort et une vue incomparables<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #1f1f1f;\"><span style=\"font-size: 28px;\">Attractions &amp; <strong>Patrimoine Artistique<\/strong><\/span><\/span><\/p>\n<p>1. D\u00e9tente \u00e0 la piscine du Terramata Resort ; promenade en soir\u00e9e sur le front de mer<br \/>\n2. Visite culturelle (\u00e9glise, tour et mus\u00e9e de l\u2019\u00e9pave)<br \/>\n3. Journ\u00e9e \u00e0 la plage ou excursion \u00e0 v\u00e9lo sur la Riviera des Fleurs<br \/>\n4. Ap\u00e9ritif au port des Aregai ; d\u00eener de poisson dans le centre historique<br \/>\n5. Plong\u00e9e ou sortie en bateau \u00e0 la d\u00e9couverte des fonds marins<\/p>\n<p>Santo Stefano al Mare est un petit joyau de la Ligurie : sable dor\u00e9, ambiance paisible, histoire mill\u00e9naire et services modernes. Le **Terramata Resort**, gr\u00e2ce \u00e0 sa situation et \u00e0 ses \u00e9quipements, est le choix id\u00e9al pour des vacances relaxantes, actives et authentiques\u2014sans renoncer \u00e0 la mer, au centre ou au confort.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-1162 lazyload\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" data-src=\"https:\/\/www.terramataresort.it\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Santo-Stefano-Torre-300x300.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"300\" data-sizes=\"auto\" data-srcset=\"https:\/\/www.terramataresort.it\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Santo-Stefano-Torre-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.terramataresort.it\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Santo-Stefano-Torre-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.terramataresort.it\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Santo-Stefano-Torre-100x100.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-1163 lazyload\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" data-src=\"https:\/\/www.terramataresort.it\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Marina-degli-Aregai-4-300x300.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"300\" data-sizes=\"auto\" data-srcset=\"https:\/\/www.terramataresort.it\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Marina-degli-Aregai-4-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.terramataresort.it\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Marina-degli-Aregai-4-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.terramataresort.it\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Marina-degli-Aregai-4-100x100.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-1164 lazyload\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" data-src=\"https:\/\/www.terramataresort.it\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/lungomare-santo-stefano-al-mare-300x300.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"300\" data-sizes=\"auto\" data-srcset=\"https:\/\/www.terramataresort.it\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/lungomare-santo-stefano-al-mare-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.terramataresort.it\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/lungomare-santo-stefano-al-mare-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.terramataresort.it\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/lungomare-santo-stefano-al-mare-100x100.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p><span style=\"color: #1f1f1f;\"><span style=\"font-size: 28px;\"><b>Liens <\/b>utiles<\/span><\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.comune.santostefanoalmare.im.it\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Commune de Santo Stefano al Mare<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.marinadegliaregai.it\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Marina degli Aregai<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.d-marin.com\/en\/marinas\/marina-degli-aregai\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">D\u2011Marin \u2013 Marina degli Aregai<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.aregaimarina.it\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Aregai Marina H\u00f4tel &amp; R\u00e9sidence<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/oceanis.it\/en\/contact\/oceanis-yachts-aregai\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Oceanis Yachts \u2013 Bureau des Aregai<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Santo Stefano al Mare Santo Stefano al Mare : le caract\u00e8re authentique d\u2019un village de p\u00eacheurs ligure et un v\u00e9ritable joyau, riche en histoire, culture, nature et confort moderne. &nbsp; Aper\u00e7u Historique Le village, \u00e0 l\u2019origine une colonie romaine appel\u00e9e \u201cPorciana\u201d, fut donn\u00e9 en 1049 par Ad\u00e9la\u00efde de Suse aux B\u00e9n\u00e9dictins de l\u2019Abbaye de Saint-\u00c9tienne&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2693,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[158],"tags":[178,179],"class_list":["post-4175","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-appunti-di-viaggio-fr","tag-evenements-musicaux-fr","tag-santo-stefano-al-mare-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.terramataresort.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4175","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.terramataresort.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.terramataresort.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.terramataresort.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.terramataresort.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4175"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.terramataresort.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4175\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4183,"href":"https:\/\/www.terramataresort.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4175\/revisions\/4183"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.terramataresort.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2693"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.terramataresort.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4175"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.terramataresort.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4175"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.terramataresort.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4175"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}